Смежные права— это права, которые в некоторых отношениях имеют сходство с авторским правом. Целью смежных прав является охрана юридических интересов конкретных физических и юридических лиц, которые способствуют созданию произведений, доступных для широкой публики (например, певец или музыкант, исполняющий произведение композитора для широкой публики). Общей целью этих смежных прав является охрана юридических интересов тех лиц или организаций, которые вносят существенное творческое, техническое или организационное мастерство в процессе доведения произведения до широкой публики.
Иногда смежные права связаны с произведениями, которые не охраняются авторским правом, например, произведения, которые являются всеобщим достоянием. Например, фортепьянный концерт Бетховена может быть исполнен в концертном зале или записан на компакт-диск без лицензионных отчислений правообладателям поскольку Бетховен умер в 1827 году и все его произведения являются всеобщим достоянием (и не подлежат охране авторским правом). Однако, исполнитель такого концерта (пианист и оркестр), так же как и производитель компакт-диска, содержащего запись концерта, будут пользоваться смежными правами в отношении, соответственно, своего исполнения концерта или его записи. То есть, в рассматриваемом случае никто не имеет права записывать живое исполнение такого концерта без разрешения исполнителей. Также никто не имеет права делать копии фонограммы, являющейся звукозаписью этого фортепьянного концерта, без разрешения производителя звукозаписи.
Стоит отметить, что звукозаписи могут пользоваться охраной, даже если они не являются произведениями. Звукозапись может содержать звуки природы, такие как пение птиц, океанские волны и т. д., а фирма звукозаписи, организовавшая производство содержащих эти звуки аудионосителей, будет иметь охрану против не разрешённого ею использования этой записи.
Субъектами смежных прав обычно являются три группы лиц:
1. Исполнители (музыканты, певцы, пародисты, актёры, танцоры и т. д.);
2. Производители фонограмм (изготовители фонограмм);
3. Организации эфирного или кабельного вещания.
4. Изготовители баз данных
5. Публикаторы
Исполнителями являются физические лица, творческой деятельностью которых является исполнение или постановка каких-либо произведений литературы или искусства. К ним можно отнести музыкантов, актеров, певцов, танцоров, режиссеров-постановщиков спектаклей, дирижеров и т.д.
Смежные права исполнителей возникают с момента первого исполнения и действуют в течение 50 лет считая с 1 января года, следующего за годом возникновения права.
Действие закона не распространяется на публичное исполнение, если при таком исполнении не производится запись или оно не передается в эфир или по кабелю. Если происходит запись, то она может производиться только с согласия исполнителя, а если эта запись производится в коммерческих целях, то это согласие включает и передачу в эфир или по кабелю.
Для передачи исполнения в эфир или по кабелю в первый раз необходимо получить разрешение у исполнителя, дальнейшее использование не требует получения разрешения.
Исключительные права исполнителей могут передаваться по договору другим лицам.
Производитель фонограмм - это физическое или юридическое лицо, которое осуществило первую запись какого-либо произведения.
Производитель фонограммы получает на нее исключительное право сроком на 50 лет с момента записи фонограммы либо с момента первого опубликования. Срок исчисляется с 1 января года, следующего за имевшим место событием.
Производитель фонограммы имеет исключительное право на ее использование в любой форме, включая право на получение вознаграждения.
Производитель фонограммы имеет право: воспроизводить ее, переделывать или перерабатывать, распространять и импортировать экземпляры фонограмм.
Если экземпляры правомерно опубликованной фонограммы введены в гражданский оборот посредством их продажи, то допускается их дальнейшее распространение без согласия производителя фонограммы и без выплаты вознаграждения.
Для оповещения о своих правах производитель фонограмм и исполнитель вправе использовать знак охраны смежных прав, который состоит из трех элементов: латинской буквы «К» в окружности; имени (наименования) обладателя исключительных авторских прав; года первого опубликования фонограммы.
Знак охраны помещается на каждом экземпляре упаковки, футляре фонограммы.
Права организации эфирного и кабельного вещания распространяются на организации, занимающиеся трансляцией передач в эфир или по кабелю. К ним относятся радиостанции, телевизионные организации, организации кабельного вещания. Такие организации имеют исключительные права на использование своих передач, а также имеют право давать разрешение на использование и получать вознаграждение за такое разрешение.
Исключительное право на радио- или телевизионную передачу действует в течение пятидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом, в котором имело место сообщение радио- или телевизионной передачи в эфир или по кабелю. По истечении срока действия исключительного права на радио- или телевизионную передачу она переходит в общественное достояние и к ней соответственно применяются правила статьи 1282 ГК РФ.
Исключительное право на радио- или телевизионную передачу действует на территории Российской Федерации, в случае когда организация эфирного или кабельного вещания имеет место нахождения на территории Российской Федерации и осуществляет сообщение с помощью передатчиков, расположенных на территории Российской Федерации, а также в иных случаях, предусмотренных международными договорами Российской Федерации
Изготовителем базы данных признается ее автор или иное лицо, организовавшие создание базы данных и работу по сбору, обработке и расположению составляющих ее материалов. При отсутствии доказательств иного изготовителем базы данных признается гражданин или юридическое лицо, имя или наименование которых указано обычным образом на экземпляре базы данных и (или) его упаковке.
Изготовителю базы данных, содержащей не менее десяти тысяч самостоятельных информационных элементов (материалов), принадлежит исключительное право извлекать из базы данных материалы и осуществлять их использование в любой форме и любым способом (исключительное право изготовителя базы данных).
Исключительное право изготовителя базы данных признается и действует независимо от наличия и действия авторских и иных исключительных прав изготовителя базы данных и других лиц на составляющие базу данных материалы, а также на базу данных в целом как составное произведение.
Лицо, правомерно пользующееся базой данных, вправе без разрешения правообладателя извлекать из такой базы данных материалы и осуществлять их повторное использование для личных, научных, образовательных и иных некоммерческих целей в объеме, оправданном указанными целями, и в той мере, в которой такие действия не нарушают авторских прав изготовителя базы данных и других лиц.
Использование материалов способом, предполагающим получение к ним доступа неограниченного круга лиц, должно сопровождаться указанием на базу данных, из которой эти материалы извлечены.
Исключительное право изготовителя базы данных возникает в момент завершения ее изготовления и действует в течение пятнадцати.
Публикатором признается гражданин, который правомерно обнародовал или организовал обнародование ранее не опубликованного произведения науки, литературы или искусства, перешедшего в общественное достояние (статья 1282 ГК РФ) либо находящегося в общественном достоянии в силу того, что оно не охранялось авторским правом.
Права публикатора распространяются на произведения, которые независимо от времени их создания могли быть признаны объектами авторского права в соответствии с правилами статьи 1259 ГК РФ.
1. Публикатору принадлежат:
1) исключительное право публикатора на впервые обнародованное им произведение;
2) право на указание своего имени на экземплярах обнародованного им произведения и в иных случаях его использования, в том числе при переводе или другой переработке произведения.
Исключительное право публикатора на произведение признается и в том случае, когда произведение было впервые обнародовано в переводе или в виде иной переработки. Исключительное право публикатора на произведение действует независимо от авторского права публикатора или других лиц на перевод или иную переработку произведения.
Исключительное право публикатора на произведение возникает в момент обнародования этого произведения и действует в течение двадцати пяти лет.
|